今日、私の小学校時代の友人から注文が来ました。
4年生のお嬢さんがこの夏ホームステイに行かれるとのことで、そのお土産として手ぬぐいなどを選んでくれたのです。
「本人が柄を説明できそうなものにした」とは友人の弁。
それで、ピンと来ました！
当店では、これから海外土産として品物をお求めの方に、ご要望があれば、英語の説明書をおつけします。
ホームステイなどで最初、お互いが硬くなっているときにお土産を渡しつつ説明ができたら、そこから話が弾むかもしれないですよね。
そんなときの手助けになれば、そして、それが日本文化のアピールに繋がれば、素敵じゃないですか〜♪
ご希望の方は、ご注文の際ご要望欄に「○と○は英語の説明書を希望」とお申し出下さいね。
