ゆうべ、猫ちぐらを3個ご注文くださったK様 メールをお送りしましたが、戻ってきております。 猫ちぐらは喜んで入る猫ちゃんもいれば、警戒してなかなか入ってくれない猫ちゃんもいます。 一度に3個お買い上げいただくことは、当店としては非常にありがたい…

1/22こぎん刺しのパスケースをご注文くださったO様、メールが戻ってきております。 ご注文の品はご希望の日時にお届けしますので、ご安心ください。

本日「五十嵐道夫さんの山ぶどう籠」の再入荷についてお問い合わせくださったH様、お返事をお送りしましたが、メールが戻ってまいりました。 この籠につきましては多数のお客様よりお問い合わせをいただいておりますので、こちらで回答させていただきます。 …

熊本県のK様より2004年にお買い上げいただいた猫ちぐらの現在の写真を送っていただきました。 初代のミューくん（当店の猫ちぐら写真第一号）は亡くなり、今はマールちゃんが二代目として引き続きご愛用いただいているとのこと。 10年近い歳月を経過している…

宮澤賢治の『セロ弾きのゴーシュ』『銀河鉄道の夜』『どんぐりと山猫』『やまなし』のモチーフが 描かれた楽しい一筆箋が入荷しました。 賢治の童話の不思議で抒情豊かな世界は＜手紙を書く＞というアナログな行為にしっくりくるような気がします。 wazakkas…

和雑貨 翠は本日より2013年の営業をスタートしました。 今年、当店はオープンして15年目を迎えます。 これからも和の品々の豊穣な世界を皆様とともに分かち合いたいと願っております。 本年もご愛顧のほどよろしくお願いいたします。 上の写真は今年の初入荷…