お知らせ

迷子メールのお知らせ

8/22にこぎん刺しのペンケースについてお問い合わせくださったM様、お返事を送信しましたが、アドレスが違っているようで戻ってきました。 こちらをご覧になられましたら、再度ご連絡下さいますようお願い申し上げます。

365日、革に夢中!

革作家“加藤キナ”さんは夫婦二人組のユニット。 先月、工房にお邪魔してインタビューをさせていただきました。 凝り性二人の徹底したモノづくりと微笑ましいパートナーシップにあらためて感動。 皆様にも二人の思いを知っていただくことで彼らの作る品をより…

七夕の夜は伯兆まつり

あいにく曇天の七夕ですが、本日20時より伯兆さんの品、4点の販売を始めます。 人気のウッドビーズ(革紐ネックレス仕様)2点と初登場のカワセミペンダントトップ(上の写真)2点。 天の川よりキラキラ輝く伯兆さんの蒔絵は七夕のお願いも叶えてくれそう?!…

臨時休業のお知らせ

5/14〜5/21まで店主不在のため、出荷業務をお休みさせていただきます。 5/13午前中までにご入金確認のできなかったご注文(銀行振込・郵便振替の場合)と5/14以降のご注文は5/23(九州・北海道は5/24)以降のお届けとなります。 ご迷惑をおかけしますが、何…

新着商品と価格改定のお知らせ

伯兆さん待望の新作「根付 タンポポ」の販売を開始しました。 明るい光を一身に浴びて輝く愛らしいタンポポ。春を迎えた嬉しさが黄色の漆と透明感のある貝で表現されています。 タンポポは風に乗っていろんなところを旅する花。旅行好きな人に向いているかも…

消費税率変更に伴うお知らせ

4月1日より消費税率が8%になるのに伴い、送料、代引手数料を以下のとおり変更します。 なお、当店で扱う品は4/1以降に仕入れたものから随時8%に変更していきます。それ以前に仕入れた品は在庫がなくなるまでお値段はすえおきます。 何卒ご了承のほどお願い…

お知らせ

誠に勝手ながら3月19日〜26日まで店主不在のため、出荷作業のお休みをいただきます。 期間中のご注文は承っておりますが、3月28日(北海道/九州は29日)以降のお届けとなります。 お急ぎのご注文がある場合には3月18日までにお願いいたします。

てるてるの絵付にチャレンジしませんか?

岩本清商店の白木てるてる(無塗装)の販売を開始しました。これはお客様自身が絵付けをして完成させる品。 新発売を記念して、「マイてるてるでfacebookの「いいね!」を100集めたら、和雑貨5千円分プレゼント!」キャンペーンを実施します。 絵付けはアクリ…

15周年記念展示会

ただいま浦和の日本茶喫茶・ギャラリー「楽風」さんで15周年記念『うれし めでたし ありがたや』展を開催中です。(本日8日はお休み) お茶屋さんの二階の立派な梁のある二間をお借りして、当店の作り手さん11組の渾身の作が並んでいます。 自画自賛で恐縮で…

年末年始の営業につきまして

年末年始のご注文は以下のとおり、対応させていただきます。 ◯12月29日午前中までのご注文 (銀行振込・郵便振替でのお支払いは12/29午前中までのご入金確認ができた場合) →年内に出荷いたします。 ◯12月29日午後以降のご注文 →1月14日から順次出荷いたしま…

臨時休業のお知らせ

誠に勝手ながら7月13〜17日は臨時休業とさせていただきます。 7月12日午前中までのご注文(ご入金済)は12日に出荷します。それ以降のご注文は18日以降に対応いたします。 なお、休業期間中もご注文は承っております。 ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承く…

スタジオ・オークへの行き方

この週末、「おでかけ日和・おうち時間」展にお越しくださる方のために、スタジオ・オークさんへの行き方をくわしーくご紹介します。(逗子駅からの行き方と鎌倉駅からの行き方にそれぞれ二通りありますが一番歩く距離の少ない道順をお知らせします) 【1】…

急遽開催! 伯兆さんおめでとうセール!

昨日5月22日に、蒔絵屋の伯兆さんが無事に女の子を出産されました。おめでとうございます! しばらく製作活動はお休みされますが、ママになった伯兆さんがこれからどんな蒔絵を作られていくのか、今後を気長に興味深く見守っていこうではありませんか。 当店…

Yahooメールをご使用のお客様へ

Yahooメールをご使用のお客様から「注文したのにメールが届かない」というお問い合わせをいただくことが頻発しております。 当店では、ご注文の後、数分以内に自動返信メールをお送りし、その後24時間以内に確認メールをお送りしております。 メールが届かな…

臨時休業のお知らせ

5月1日(水)〜9日(木)まで臨時休業とさせていただきます。 この期間中はご注文受付も停止いたします。 4月中に「郵便振替・銀行振込」でご注文いただいた場合、4月30日までにご入金いただいた分は休み前に出荷いたします。5月1日以降のご入金の場合、出荷…

猫ちぐらをご注文くださったK様へ

ゆうべ、猫ちぐらを3個ご注文くださったK様 メールをお送りしましたが、戻ってきております。 猫ちぐらは喜んで入る猫ちゃんもいれば、警戒してなかなか入ってくれない猫ちゃんもいます。 一度に3個お買い上げいただくことは、当店としては非常にありがたい…

迷子メールのお知らせ

1/22こぎん刺しのパスケースをご注文くださったO様、メールが戻ってきております。 ご注文の品はご希望の日時にお届けしますので、ご安心ください。

山ぶどう籠についてお問い合わせくださった方へ

本日「五十嵐道夫さんの山ぶどう籠」の再入荷についてお問い合わせくださったH様、お返事をお送りしましたが、メールが戻ってまいりました。 この籠につきましては多数のお客様よりお問い合わせをいただいておりますので、こちらで回答させていただきます。 …

謹んで新年の寿ぎを申し上げます

和雑貨 翠は本日より2013年の営業をスタートしました。 今年、当店はオープンして15年目を迎えます。 これからも和の品々の豊穣な世界を皆様とともに分かち合いたいと願っております。 本年もご愛顧のほどよろしくお願いいたします。 上の写真は今年の初入荷…

年末年始の営業につきまして

今年も残りわずかになりました。 当店の2012年の営業は12月29日(土曜日)をもって終了し、2013年は1月4日(金曜日)から開始いたします。 12月29日午前中までにいただいたご注文(振込の場合は12月28日までのご入金確認)は本年中にお届けいたします。 12月…

懸賞付き!ご意見・ご感想をお寄せください

今まで当店をご利用くださったお客様にお願いです。 お買い上げになった品物についてご意見・ご感想をお聞かせください。 ご応募いただいた方にはプレゼントもございます。 (抽選でもれても当店でお使いいただける300ptを全員に差し上げます) すでに販売が…

臨時休業のお知らせ

誠に勝手ながら9/24,25は臨時休業とさせていただきます。 本日以降のご注文(ご入金)に関しましては、最短で9/26の出荷となります。 ご不便をおかけしますが、何卒ご了承のほどお願い申しあげます。

迷子メールのお知らせ

本日ご注文いただいた静岡県のK様、北海道のI様、メールが戻ってきています。(K様はメールアドレスの入力ミス、I様はメールボックスが一杯のため) ご注文は確かに承っておりますので、ご安心ください。どちらも9/3(月)に発送いたします。 なお、当店から…

お盆限定!くるみ籠バッグをSALE価格で!

今日から夏休みという方も多いでしょうね。 当店では14日からお休みをいただく予定ですが、その前にスペシャルな企画をご用意しました。 奥会津の山ぐるみで編んだ籠バッグ二種類を通常価格の「3,000円引き!」という普段ならありえない出血大サービスです。…

お盆期間の出荷業務につきまして

当店では8月14日〜19日まで出荷業務と電話対応のお休みをいただきます。 13日午後以降のご注文(銀行振込、郵便振替のご注文は13日午後以降のご入金)に関しましては20日の出荷となりますので、何卒ご了承ください。 webサイトでのご注文は通常通り24時間承…

「東北の手わざ」キャンペーン!

東北は手仕事の宝庫。当店ではかねてから東北生まれの品を扱ってきましたが、震災をきっかけにお取り扱いアイテムが増えましたので、東北生まれの品を集めたページを作りました。緻密なこぎん刺しや堅牢丈夫な編み組細工、そして新たな工芸として一歩を踏み…

値下げしました!

店主が調子に乗って過剰に仕入れてしまった品、メーカーさんの規格変更により半端に残ってしまった品などをお得なセール価格にてご提供することにしました。 B級品ではありません! お気に召す品があればとってもラッキー! 掘り出し物をみつけてくださいね。…

「みちのくさんぽ」配布します

「みちのくさんぽ」は被災地を支援していた人たちがオススメする東北の旅ガイドです。 Facebookでこの冊子が発刊されたことを知り、当店でも配布を少しお手伝いしたいと考えました。 当店でお買い物をしてくださったお客様に、ご注文の品と一緒にお届けしま…

よい休日を!

いよいよGWが始まりましたね。 当店では4/28(土)〜4/30(月)、5/3(木)〜5/6(日)に配送業務のお休みをいただきます。 ただし、当店は個人商店ですので、「どうしてもこの日に必要!」なんていうお急ぎの場合には、コッソリご相談ください。可能な範囲…

追悼:田中青磁さん

かねてより闘病中であった陶芸家の田中青磁さんがお亡くなりになられました。 60代前半、まだまだご活躍いただきたかったのに…と思うと無念でなりません。 「目で見た印象より手にとった時に軽く感じるものを」をモットーとし、終生磨かれたろくろの技は随一…